自译中文 [田龟源五郎] 童地狱

jieao2006 · 发表于 2011-5-29 03:11

注册/登录后可以看到图片

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册（Register/登録メンバー/회원가입/การลงทะเบียน）

x

呃，在别的网站看到有英文版的下载，我就下下来了，我看的时候顺便把中文输进去了。翻的不好，很多句子不知道用中文怎么表达顺畅，各位随便看看不要喷我，既然出英文版了，很快会有高人翻成中文吧，到时大家把我这个无视掉好了。一共有3话英文版，不过我只下到第一话，因为翻墙软件只能让一个人下载，另外两话一直显示有人在下载我等了好久都没等到。
另外，我超喜欢田龟的另一部长篇《PRIDE》，可是翻译到前面几话就一直没有了，有繁体版实体书的朋友如果嫌一张张扫描麻烦不如把对白发给我，我改了图发回给你，或者有懂日文的高人帮帮忙发来对白噢！